《热辣滚烫》北美上映票房惨淡,外媒差评一针见血!

大家好我是阿飞,欢迎来到宅男部落

编辑|青山黑衣人

前言

“网友:国内去看电影是因为认识贾玲,想看她的减肥变化,外国人又不认识,看她干嘛?”

最初还没开播就备受争议的电影《热辣滚烫》,直接超越“国师”张艺谋成为了票房冠军。

于是他们便乘胜追击,直接将电影推向了北美那边的电影院。

并且一登录就是最少200家电影院进行排片,从排片量上看也是给足了面子。

在首播当天票房总数就直飚31.5万美元,原以为是大获全胜,却没想到经不起细品。

这究竟是怎么回事呢?我们一起去一探究竟!

翻拍引争议,剧情过于夸张

相信大家都知道这部电影是翻拍日本的电影《百元之恋,其中的那位女主也是靠减肥和拳击让自己的人生焕然一新。

可有一点截然不同的是,在那部电影电影中的女主是因为自己是个很平凡的人,长相顶多算是中等,在生活中处处受欺负,甚至还遭受到了侵犯。

原本对于这样的生活早已麻木的她,却交到了一个打拳击的男友,在那里她感受到了生命的炙热,于是她下定决心让男友教自己拳击,最后闯出了自己崭新的人生。

而贾玲的作品和这部作品还不一样,甚至都不算是翻拍,因为在剧情上做了很大的改动,就说刚开头,女主那颓废且抓马的生活状况难道不是偏离实际走向离谱了吗?

虽然知道这是为了和之后的剧情形成鲜明的对比,但是这也太夸张了,不以接近现实的人设去创新,而是直接用了一个不讨喜的公主病人设,整日好吃懒做,荒废时间。

男友还出轨了自己的闺蜜,相对于日本版本电影中的女主,人家学打拳的动机是改变自己,有足够的能力去保护自己和帮助别人。

可贾玲版的呢,却更偏向减肥,并且还是花钱去练,要知道在电影中她的人设是连工资都没有,一点积蓄都没存的形象,而那一小时300元的拳击属实有些奢侈。

这要是放在现实生活中,就算有和她经历差不多的人,也很少有这个能力去练习吧,不过就像是有些网友说的那样,毕竟只是一部电影作品,如果太接近现实或许会过于平淡和压抑。

很多人表示全电影最燃的一点也就是展示出的贾玲减肥过程的那段戏,还有就是最后参加拳击比赛的那场,其他的都非常荒诞。

至今也有人说在国内就是走的营销,钞能力能使差的变好,破窟窿说成金丝镂空,第一这个评价我们也很难评,虽然这个不无道理,但切实看过这场电影的人一定会有最佳的评价。

而这部电影在春节档展现出势如破竹般的姿态后,来自北美的很多影院都想要在自己的影院播出,这个消息一出也是引起了很多关注。

机会难得,却属实一般?

要知道,能接受到其他海外国家的邀请,将影视作品跨海传出是多么难得的一件事,就像是传入我国的那些好莱坞作品,在一定意义上也是文化上的碰撞和借鉴交流。

而在一定意义上说,或许是因为接受的文化不同,在思想上也有差异,人家北美对自己的电影可以说是非常自信,很少会引入自己国家以外的电影。

这也恰恰能证明他们对这部作品的一种肯定,对于提升自己的知名度起到很大的作用,而这部电影在推出之后,直接有200家电影院同时进行排片。

但是有一点最不相同的就是当北美的电影在我们国家播出时,总会吸引很多人前去观看,即使感觉一般也很少点评。

但他们不一样,哪怕是在那边播出,但只要不好看,就会不留情面的直接丢弃,在一天的首播结束后,一个振奋人心的消息便传了回来。

那便是《热辣滚烫》在首播当天票房就直接拿下了30多万美元,原以为这部作品是真的卧虎藏龙,是我们小瞧了,可当看到评论区一些网友的评论后,才发现了真相。

据悉这部电影在那边的电影票是12到15美元一张,可比在国内要贵得多,那一天有200家电影院同时上映,相当于有三万一千多人去看了那场电影。

要是再把电影院总数和当天的排片量算进去,那数量也是越来越少,众所周知这部电影在宣传上可以说是铆足了劲儿的,也许我们听起来首映当天的已经很高了,但和当地比还是差一点。

并且在社交平台上的评论区有很多异国华人说自己也在首播当天去捧场了,以至于很多人都在猜测那30多万美元的票房中有多少还是本国人的钱。

要说首播当天的票房也不算什么,就像《第二十条》一样,到后面几天才票房大涨

可是这部《热辣滚烫》在首映当天取得那样的成绩之后,就再也没听说过有什么大幅度上的提升了。

不过值得一提的是,在今年这部电影春节档播出后,票房大好的趋势就直接吸引了北美的索尼影业的眼光,将《你好,李焕英》和《热辣滚烫》的全球发行权买下。

就像是在国内一样,一部作品总会有人喜欢,有人讨厌,想要做到全部人都喜欢那简直比蹦上天还难,虽然外国人也有说这部电影全靠贾玲减肥的噱头营销出来的。

也有人说这部电影中粗俗的搞笑环节有很多,很多情节过于抓马让人难以理解,甚至评分上也是差强人意。

可还是有很多来自各国各地的人在发视频夸赞这部电影,无论如何这部电影在很大程度上已经算是很厉害的一部作品了,身为国民的我们更应该理性的看待这个问题。

结语

并不是说翻拍不好,只要在剧情和人物特点上下功夫,超过原版也必定会受到称赞,就不说其他,单凭她一年内减肥100斤这个事来说,就很少有人能超越,这一点毋庸置疑。

而那些将本来经典的作品翻拍成一地鸡毛的作品才是最应该反思的。

【本文为原创文章,独家发布于宅男部落(www.zhainantribe.com)作者:阿飞,未经授权,不得转载。更多宅男女神街拍美女图片cosplay分享,宅男资讯尽在宅男部落。文章所用配图均来源于网络,版权归属原作者,侵删】

图片[1]|《热辣滚烫》北美上映票房惨淡,外媒差评一针见血!|宅男部落

今天的分享给大家就到这里,请大家关注宅男部落,定期更新宅男资讯宅男女神图片,街拍美女妹子图cosplay美女图片,敬请期待。

喜欢我们的分享请点击在下方点赞,或打赏~或关注我们的公众号“宅咖”,点击侧边栏的个人信息,可以扫码加入。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞13 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容