丢人了!挑战周星驰翻拍《九品芝麻官》,首映日票房只有1300块

大家好我是阿飞,欢迎来到宅男部落

文 | 编辑 张清风

都说“一年一影帝,百年周星驰”,没想到如今周星驰的电影也有人大着胆子来翻拍了。

结果惨烈是可以想象的,只是没想到,能惨烈到上映第一天只有1305块的票房!

这有零有整的数字,真的不是来搞笑的吗?

这部新九品芝麻官,虽说是翻拍,虽然票房堪称离谱,但谩骂声却一点不少。

最要命的是这部电影在宣传的时候,还打着“原班人马”的旗帜,仔细一看只有石榴姐苑琼丹黄一山,这两个一点不影响剧情的配角。

哦,对了,还有周星驰的“御用配音”,许多网友曾经都听过这句话:没有石班瑜,周星驰算个屁!

如今,从这部被骂的体无完肤的《新九品芝麻官》来看,这句论断简直就是笑话。

而看完这部吹得天花乱坠的电影,我却忍不住想洗眼睛,经典也不能这么毁啊!

猛男变擦边女,这角色造型好开放

没想到,一打开没有被“包龙星”的扮演者彭禺厶震惊,却被改编的剧情“恶心”到了。

首先便是“男改女”,还改的是“擦边女”。

原本雷豹是个上青楼的大汉,在新版中却成了一个身材火辣的女捕快雷喵,而且这个身材火辣是“字面”意义上的。

这袒胸式的穿搭,在现代影视剧中也是很少见的。

不知道导演改编这一点是何用意,难道不打擦边球吸引观众就不会拍戏吗?

其次《新九品芝麻官》犯了许多网络大电影的通病。

最后包龙星让下属假扮阎王替自己攻破常威的心里防线,许多网友辣评:我要是常威,我吓不了一点,狂背社会主义核心价值观

最后一点便是新版的剧情让人忍无可忍!

首先便是大框架全部照抄,咱就是说“新版”也得有点新意啊?不然随便换人重新“洗一遍”剧本,有什么意义呢?

其次便是“该改的不改,不该改的瞎改”。

“灵魂人物”如花救包龙星的剧情删了,戏班主袭胸包龙星,误会他是女人的剧情没了……

那些值得津津乐道的剧情删了,还留着一些全盘照抄的内容,一句话评价:给你抄都抄不好!

剧情吐槽完了,让我们看下这部剧的选角,也是集齐了现有的所有槽点:“卖肉”、网红脸、不知道怎么火起来的资源咖……

爱奇艺太子爷,有的是钱

星爷的电影说实话,只有他一个人演才能体会到其中的精髓。

而剧情带给观众的也不仅仅是无厘头的搞笑。

主演“包龙星”的扮演者,叫做“彭禺厶”(péng yú sī)。

这长相,其实很多网友怀疑他是不是给导演塞钱了,尤其是这张宣传海报,有网友更是评价没有看下去的欲望,更别说花钱了。

一双三白眼,对着镜头无神就算了,怎么看也不觉得他像是有演技的样子。

作为主角,彭禺厶名字拗口是一说,不熟悉他的人可能以为他是不知道从哪里来的“小喽啰”,但其实他在最近大热的《猎冰》中还有出演呢!

虽然是一个不入流的小配角,叫“刘源”,表演其实也一般。

但这些主流的电视剧电影并不是他的主战场,他有一个绰号叫作“爱奇艺太子爷”。

爱奇艺有十部网络大电影,可能其中有八部就是彭禺厶主演的,说是“爱奇艺太子爷”一点也不为过。

评论区网友也调侃,太子爷有的是钱。

接这部电影可能并不是为了钱,也可能是为了热度,虽然第一天票房只有1305元,第二天跌到655元,上映第三天更是只有165元的票房。

但是热度,那是肉眼可见的高!虽然都是谩骂声,但不可否认的是,彭禺厶这下子知名度直接飙升了。

除了包龙星,其他角色也没好到哪里去。

首先便是清一色的网红脸,网红脸的庞小柔跪在堂下,光鲜亮丽的模样哪里有下了大狱的憔悴?

再加上发亮的苹果肌,咧着嘴哭的拙劣演技,网友直呼:再也不是我童年的白月光了!

还有莫再提,新版这个演员只会瞪眼似的,不得不说年轻时候的钟丽缇不仅漂亮,演技也是没得说。

没有演技可以忍,但若是给自己定位“花瓶”,也得有个颜值呢!

其次便是电影中一个相当重要的角色——方唐镜,在新版《九品芝麻官》中导演做出了惊天地的改变,把他变好人了,还是包龙星的发小。

将后来他的“恶”合理化,心生嫉妒、被威胁,这样将方唐镜的“恶”进行美化,网友看不下去,这也太套路了!

要说这部电影最出彩的,不是电影本身,而是网友的评论,简直要笑死在评论区!

网友评价一针见血

每当有一部新剧,往往就是卧虎藏龙的网友开始发功的时候。

剧情精彩,网友开始吹彩虹屁,花式夸夸,就比如《繁花》《狂飙》,若是剧情拉胯,网友就开始花样吐槽,简直犹如神兵相助。

就比如新版《九品芝麻官》,网友不喜欢看,不代表不喜欢吐槽,而且吐槽的是一针见血!大致有以下3种声音:

第1种:当初说周星驰没有石班瑜“屁”都不是的那群人站出来!

周星驰的电影一般是有两种配音,一版是周星驰原声粤语版,一版是由星爷的御用配音师石班瑜配音的国语版本。

而我们内地看的一般都是石班瑜配音的国语版,于是就有这么一群人,认为石班瑜造就了周星驰。

诚然,石班瑜的配音版对推广周星驰电影在内地的普及程度很有帮助,但周星驰本人的努力和汗水就能被配音推翻吗?

显然不能!

“那些说周星驰电影石班瑜是票房保证的人站出来,《新九品芝麻官》怎么票房这么拉胯啊?”

评论区的这类评论也道出了一些网友的心声。

第2种:版权方你没有心!

为什么《九品芝麻官》能够被翻拍,归根到底还是版权方为了挣版权费根本不管是谁来买版权翻拍。

这种给钱就卖翻拍版权的行为,在一定程度上拉低了翻拍的水平。

毁经典的翻拍不在少数,比如新版的四大名著,尤以新版《红楼梦》被吐槽的最狠,新版的吹胡子瞪眼张一山版的《鹿鼎记》,就连《封神演义》都被毁的面目全非,还毁了好几版……

但翻拍就是不可取的吗?显然不是,因为翻拍的也有好剧,比如《家有儿女》就是翻拍的美剧,《回家的诱惑》也是翻拍。

那些不用心的翻拍其实一眼就能看见,新版《九品芝麻官》,就是在点你呢!

第3种:周星驰你真的是永远的神!

不知道大家发现没,原本在周星驰电影中感觉很出色的演员,哪怕是跑龙套,都特别吸睛。

但跳脱出周星驰电影,他们就显得平平无奇了。

比如黄一山,在原版《九品芝麻官》中,真的也是贡献了相当一部分的笑点。

但在新版中,发福的黄一山没有了从前表演的那种灵气,如果不说,根本想不起来他在周星驰很多电影中都出现过。

网友的这些评论千奇百怪,但无疑都是对周星驰,对那个香港电影最辉煌时代的怀念。

我们又有多久没有享受到好电影、好剧看不完的时光了?

写在最后

为什么现在总是翻拍电影,难道娱乐圈连个写、拍原创剧本的人才都没有了吗?

翻拍可以,如果像关汉卿的《赵盼儿风月救风尘改编出的单元剧《爱情宝典之救风尘》。

或者说是改编成的《梦华录》,不管是剧情架构,还是演员选角,都有符合时代的可圈可点创新,就不说了。

如果都是一个劲儿的毁经典,那不如不拍!

这部《新九品芝麻官》你会看吗?

【免责声明】文章描述过程、图片都来源于网络,此文章旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系我们,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改。

本文信息来源于:

【1】猫眼电影专业版实时数据

【2】《电影《新九品芝麻官》定档3月16日,经典IP新演绎》

【3】豆瓣电影《九品芝麻官》

【4】彭禺厶个人百度百科资料

【本文为原创文章,独家发布于宅男部落(www.zhainantribe.com)作者:阿飞,未经授权,不得转载。更多宅男女神街拍美女图片cosplay分享,宅男资讯尽在宅男部落。文章所用配图均来源于网络,版权归属原作者,侵删】

图片[1]|丢人了!挑战周星驰翻拍《九品芝麻官》,首映日票房只有1300块|宅男部落

今天的分享给大家就到这里,请大家关注宅男部落,定期更新宅男资讯宅男女神图片,街拍美女妹子图cosplay美女图片,敬请期待。

喜欢我们的分享请点击在下方点赞,或打赏~或关注我们的公众号“宅咖”,点击侧边栏的个人信息,可以扫码加入。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞15 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容