若经许可转载贴中任何内容，请必须在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海道-海贼王论坛、WB、WX】

—————————

第3次更新，全情报图翻译。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站；
（英文情报翻译有偏差很正常，请以后续更新的原文为准。）
海贼王1106话情报图：罗宾打扮下的鳄鱼。这也太好玩了吧

海贼王1106话情报图 ：路飞变身五档！

海贼王1106话情报图 ：英文情报翻译by【TalkOP汉化】
海军集体攻击。和平主义者也即将攻击。贝加庞克对熊和波妮担心并联系阿特拉斯。土星下令对贝加庞克、熊、波妮进行无情的攻击。并称熊和波妮为愚蠢的父女。贝加庞克让阿特拉斯给波妮带去讯息。
波妮求和平主义者不要攻击，让她和她父亲逃离这座岛屿。海军在爆炸声中隐约听到了人声，但估计是错觉。和平主义者接收到了波妮的命令，开始攻击军舰！

贝加庞克因为担心波妮会被她父亲熊样貌的和平主义者杀死，他对熊为原型的和平主义者们实施了一项计划。贝加庞克：“即使他们给了我这个任务，即使必须与世界为敌，记住这一点：‘熊’将永远站在你这一边！”他承认这是他自己的一个自私的愿望。
贝加庞克表示他知道自己行为的后果，并遭到土星的攻击。弗兰奇和波妮在土星刺伤贝加庞克后对他进行了关切。土星命令黄猿立即消灭所有人。

海贼王1106话情报图 ：英文情报翻译by【TalkOP汉化】
黄猿发动攻击！山治试图挡住黄猿的激光，然后山治、弗兰奇、阿特拉斯遭受黄猿的攻击。黄猿表示他打算在不造成任何痛苦的情况下砍断他们的身体。黄猿的光剑砍向熊。
在黄猿砍到熊和波妮之前，路飞用带有武装色霸气的攻击将黄猿打飞。波妮不知道攻击从何而来，并看到了五档状态下的路飞。路飞大笑道：“满腹满力！”
路飞说道：“越来越有趣了”，这和他之前在和之国觉醒五档的台词相似。他把地面变成了橡胶，山治、弗兰奇、阿特拉斯、熊和波妮安全进入了地下，没有受伤。黄猿坐在地上摸头。蛋头岛外的海军说：“岛在摇晃吗？”
波妮要求贝加庞克和他们一起逃走，否则他会被杀死。我们可以看到远古巨大机器人随着尼卡的节奏（鼓点）一点点移动，波妮也注意到了这个节奏（鼓点），并想起了熊告诉过她尼卡的节奏。贝加庞克发现波妮快明白怎么回事了，于是说出了真相。“熊看中的草帽路飞原来就是太阳神本人！熊是对的！”。波妮亲眼目睹了路飞五档的全貌。贝加庞克表示屠魔令没有用，世界上到处都是等了他几百年的人们！

海贼王1106话情报图 ：英文情报翻译by【TalkOP汉化】
画面切到蛋头岛的东北海岸。 海军报告说，一艘大得不可思议的船正在逼近该岛。

海军：“就是他们！！毫无疑问！！
但我以为他们100年前就解散了……”

大船：“我们要停下来吗！？
不！！冲破他们！！！”

在该话最后一张跨页中，“巨兵海贼团”的船袭击了东北海岸的海军军舰。

海军：“开火！！
该死的！！ 为什么“巨兵海贼团”会在这里！！？”

带领“巨兵海贼团”进攻的两位巨人是东利和布洛基（艾尔巴夫的巨人族）！！

布洛基：“为什么？东利！他们居然在问我们为什么！”

东利：“是啊布洛基！这世上明明只有必然啊！”

海军：“有紧急情况！！‘巨兵海贼团’（巨人海贼团）出现了！！！”

布洛基：“嘎哈哈哈！！我们来接你了，‘草帽’！！”

东利：“桀桀桀桀！！！‘太阳神’~~~~~~！！！”
旁白：【巨大的希望降临！】

（英文情报翻译有偏差很正常，请以后续更新的原文为准。）

第2次更新，详细情报翻译by【TalkOP汉化】carl、鲤渡。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站；
1106话标题："永远在你这边"。本话共17页。

扉页应读者要求： 罗宾在沙滩上给鳄鱼打扮。

本话紧接上一话。 贝加庞克继续他上一话的独白（他正在说波妮现在既然是一名海贼，就可能被和平主义者杀死）。

贝加庞克害怕发生这种事，因此他冒着生命危险，在所有基于熊原型的和平主义者中编入了秘密程序。

贝加庞克将波妮置于和平主义者的“等级权限”最顶端。 她的权限甚至凌驾于五老星之上。

贝加庞克：“即使全世界都与你为敌，你的父亲也永远不会背叛你！！”

贝加庞克让阿特拉斯（暴）告诉波妮，她拥有控制和平主义者的最高权限。

波妮：“爸爸，停下来！帮助我们逃离这里！！”

多亏了波妮的声音，所有和平主义者都转而攻击海军。

土星意识到贝加庞克做了什么，他立即用腿刺伤了贝加庞克。 然后土星命令黄猿杀死他们所有人。

山治和弗兰奇试图阻止黄猿。 弗兰奇被黄猿的光束刺穿。 山治挡住了其中一束光束，但最终也被黄猿刺穿。

紧接着黄猿去找波妮。 黄猿正要杀死波妮，但路飞（使用五档）出现阻止了他。
黄猿被路飞的一拳打飞（路飞用的是普通霸气拳，没有新的攻击招式）。

之后路飞把地面橡胶化，拯救了所有掉下来的人。 土星注视着路飞沉默不语。

在之后，黄猿坐在地上。 他抱着被路飞打了一拳的头（看起来他没事）。

波妮冲过去帮助贝加庞克，他向波妮揭露路飞就是尼卡。

在令人惊叹的跨页中，波妮哭泣并看向天空，路飞正保持着“尼卡的姿势”（与第 103 卷封面中出现的一样）。

贝加庞克：“原来你没注意到啊。
我也是亲眼见证后才确信的。熊一直关注的那‘草帽路飞’正是！
‘太阳之神’尼卡啊！”

波妮：“诶……”

贝加庞克：“熊是对的！！什么屠魔令，没用的。世界上到处都有，为了他而等上了几百年的人们！！”

画面中还能看到古代机器人随着路飞的心跳开始微微移动。

画面切到蛋头岛的东北海岸。 海军报告说，一艘大得不可思议的船正在逼近该岛。

海军：“就是他们！！毫无疑问！！
但我以为他们100年前就解散了……”

大船：“我们要停下来吗！？
不！！冲破他们！！！”

在该话最后一张气势磅礴的跨页中，“巨兵海贼团”（巨人海贼团）的船袭击了东北海岸的海军军舰。

海军：“开火！！
该死的！！ 为什么“巨兵海贼团”（巨人海贼团）会在这里！！？”

带领“巨兵海贼团”（巨人海贼团）进攻的两位巨人是东利和布洛基（艾尔巴夫的巨人族）！！

布洛基：“为什么？东利！他们居然在问我们为什么！”

东利：“是啊布洛基！这世上明明只有必然啊！”

海军：“有紧急情况！！‘巨兵海贼团’（巨人海贼团）出现了！！！”

布洛基：“嘎哈哈哈！！我们来接你了，‘草帽’！！”

东利：“桀桀桀桀！！！‘太阳神’~~~~~~！！！”

本话结束。 下周休刊。

第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特；
1106话标题：在你这边
土星和黄猿计划消灭岛上的所有人。
在黄猿开始行动前，路飞一拳打飞了黄猿。
波尼了解了路飞的真相和他的能力，并在他身上看到了尼卡。
由于贝加庞克动了芯片的手脚，现在和平主义者站在了波妮的这一边（情报师说现在控制权归波妮）。
土星因为贝加庞克对和平主义者做的事情攻击了他。
本话末尾揭晓了上一话中摧毁海军军舰的是艾尔巴夫的巨人族多利和布洛基。
下周休刊。

延伸阅读：

在蛋糕岛篇大妈回忆篇中，曾经展现过艾尔巴夫巨人族对太阳的崇拜，修女还曾经利用这个说到“太阳神”这个词语。

关于巨人族如何知道路飞就是尼卡的问题，很多网民猜测是红发告诉的，大家也可以讨论一下哦。

关于贝加庞克给和平主义者加的程序，按本话字面理解，似乎他只给熊样貌的和平主义者加了后门。这样确实也可以让剧情相对平衡一些。如果炽天使也全部听命的话，反派真的没法打了。不过，炽天使熊是不是应该听波妮的命呢？

大家也可以讨论一下。

最后，娱乐一下，回顾一下周一国外情报师发的提示图。事后看看还挺有一点意思的。
图1：“你是一个天才。”
图2：高于一切（所有之上）。
图3：剑与斧头。
图4：鳄鱼。

事后回顾：
图1：指贝加庞克本话的做法。
图2：依旧是指贝加庞克将波妮对和平主义者的权限设定最高的做法。
图3：指东利和布洛基最后登场。
图4：指扉页和罗宾一起出现的鳄鱼（动物）。